Why do Cockneys call a house a drum? Cockney rhyming slang is often used in British comedy sketches and shows. 'E's got ketchup all over 'is Chevy Chase, Oops, I just let out a little Cupid's Dart. Old pot and pan is London Cockney rhyming slang for old man (husband). Anyway, here's a quick run-down from top to bottom. In yer Derby Kelly lives yer Newington Butts. Ellipsis, cockney rhyming slang and some delightful metaphors all feature. I've put a splash of aftershave behind my Toby Jugs, I've got a pimple on the end of me I Suppose. What's the origin of the phrase 'Ball and chain'? Cockney Rhyming Slang is just shorthand for London or English rhyming slang. Been in the barbers to get something done about me Alf Garnett. © 1998-2021 - Privacy Policy It was first used in the early 19th century in the East End of London; hence its alternative name, Cockney rhyming slang. Danny Drum and Bass is Cockney slang for Place. See if you can work out what all these slang mean: On yer Loaf of Bread you've got your Barnet Fair (or maybe a Syrup of Figs). For example, the phrase use your loaf—meaning “use your head”—is derived from the rhyming phrase loaf of bread. huby (hub-e) The actual cockney rhyming slang for 'husband' is 'pot' from 'me old pot and pan' (old man). Sat on a nail, didn't I? Rhyming slang is believed to have originated in the mid-19th century in the East End of London, with sources suggesting some time in the 1840s. I've had this cold three days, and now I've lost me Housewives' Choice. A 20th century slang term, meaning wife. times. But here are a few of the words and phrases that went flying by. The husband is always the last to know ; The light of my life ; The start of a beautiful friendship; The world and his wife; Together forever ; Trophy wife; Trouble and strife ( Cockney rhyming slang for wife) Two's company three's a crowd ; Walk out with ; Want a better Internet? Lee right now welcome back to love English . Cockney as a dialect is most notable for its argot, or coded language, which was born out of ingenious rhyming slang. Many of its expressions have passed into common language, and the creation of new ones is no longer restricted to Cockneys. (Not underworld slang) Area Diving: A method of theft that necessitates sneaking down area steps, and stealing from the lower rooms of houses. And that just about sums up the Cockney parts of the Body! Got to go down the dentist to have me 'Ampsteads looked at. Hamsterdam: Noun. We visit famous markets, historic pubs and some of the most notorious streets in London, learn how to eat jellied eels and brush up on our rhyming slang. 80 Ooh me Gary Glitter givin' my the right gyp. This website is a source of information about London's famous language, Cockney Rhyming Slang. Many of its expressions have passed into common language, and the creation of new ones is no longer restricted to Cockneys. Anointing: A good beating.A case for the application of salve. I'm too Oliver Hardy -- I'm going on a Brixton. The husband is always the last to know ; The old ball and chain ; The world and his wife ; They also serve who only stand and wait ( from a poem by Milton ) Together forever ; Trophy wife ; Trouble and strife ( Cockney rhyming slang for wife ) War widow ( a woman whose husband died in a war ) Was she worth it ( Bingo call for number fifty six ) © 1998-2021 - Privacy Policy The world's biggest and most accurate dictionary of Cockney - plus the Cockney Blog, the Cockney Translator and much more! Here's our list of terms from the dictionary that are money-related. I'm a London man with a van and a Londoner to the core.. That means I know my Bottle and Glass from my Beggar Boy's Ass - and neither mean what you think they might! Ooh I had a bad case of the Zachary Scotts last week. See if you can work out what all these slang mean: On yer Loaf of Bread you've got your Barnet Fair (or maybe a Syrup of Figs). Ooh me Plymouth Argylls are griping today! It’s believed rhyming slang was initially intended as a coded language, utilised by groups such as thieves and market traders in order to mask conversations whenever strangers or law enforcers lurked nearby. Ooh, that hill! Rhyming slang for 'wank'. Because word rhymed with bird, it was an appropriate substitute. 34 times. Maybe it's because bits of it are always playing us up. New coinages spring up constantly. The human body generates a lot of slang. Btw, "Cockney Rhyming Slang" is fading fast, partly because it's been locked up by lexicogaphers so long.... A few words & phrases are firmly embedded in common speech, but your average London Tour Guide's version would mystify most young Cockneys (let alone young Londoners). Pot and Pan: Old man (husband) Pot of Glue: Clue : Potatoes in the mould: Cold Usually heard pronounced 'ampsteads. Cf. Yes, cockney rhyming slang is a foreign language to most people, so I thought I'd let you in on the secret and help non-cockneys translate some of our favourite London sayings. It is especially prevalent in the UK, Ireland and Australia. The following is a list of well-known (to Londoners) examples of Cockney rhyming slang. "Blow out your kite" means "fill your stomach". That's a definite syrup if ever I saw one. A husband is often referred to as 'my old man' as in … See if you can work out what all these slang mean: On yer Loaf of Bread you've got your Barnet Fair (or maybe a Syrup of Figs). Anyway, here's a quick run-down from top to bottom. Hi I'm Manny. - Terms and Conditions - Contact us, See also: I should explain that there’s a lot that the guys with the London accents say that I don’t understand, and I understand even less of the country Dorset accent. There is a lot more to Cockney rhyming slang than ‘apples and pears’ and ‘dog and bone’. 21-Apr-2000. Rhyming slang developed as a way of obscuring the meaning of sentences to those who did not understand the slang, though it remains a matter … on I'm almost out of Life and Death, 'e kicked 'im right in the Screaming Lord Sutch, You'll have to speak up, 'e's a bit Mutton. teach you 20 cockney rhyming slang … 'E's got one of 'is Chalk Farms in a sling. Male or female, we've all got a Bottle and Glass (also known as an Aris) at the back with which we can have a Tom Tit. Don't eat too much in case yer Fish and Chips start expanding. this is cockney rhyming slang with my gran have you ever wondered what cockney rhyming slang . ». In the United States, especially the criminal underworld of the West Coast between 1880 and 1920, rhyming slang has sometimes … Director: Lucy Kenwright | Stars: Miriam Margolyes, … Rhyming slang is a form of slang word construction in the English language. The human body generates a lot of slang. Maybe it's because bits of it are always playing us up. An act of masturbation. OLD SWEAT. The ladies are blessed with a Morris Minor (or a Struggle and Grunt) instead. The Olympic hopefuls decided to say thanks to Britain for hosting the Games by practicing some Cockney rhyming slang. | British Slang. Pot and Pan is Cockney slang for Old man (father or husband). Look at the Mods and Rockers on that bird! Dicky bird came to be slang for word due to the common Cockney practice of replacing one word with another rhyming word. Yer Loaf sits on yer Gregory Peck, which sits on yer Noddy Holders. I had to give up the violin; my Melodies were too short. On yer Boat Race you have yer Mince Pies, King Lears and I Suppose. Today's destination is the East End of London. The ultimate guide to Cockney rhyming slang From 'apples and pears' to 'weep and wail', an A to Z of Cockney rhyming slang and the meanings behind … My husband and I ; My old china ( Cockney rhyming slang for mate) My old man ; Number one concubine ( name given to the partner of Bertrand Russell ) Partner up ( find a companion) Revenge porn ( the malicious posting of sexual images online to harm the reputation of an ex partner) Revenge sex ( sex with the intention of infecting a partner with Aids ) There are as many as 150 terms that are recognized instantly by any rhyming slang user. Artful dodger: Lodger (cr) Away: In prison (c) If you've got any more, sling 'em over! It uses the word 'kite' (also 'kyte'), a dialect word, originally derived from an Old English word for the womb which, by … Cockney rhyming slang is traditionally spoken by those Londoners within the sound of Bow Bells, or so it is said. With Vanessa Redgrave, Jenny Agutter, Victoria Yeates, Judy Parfitt. "Derby Kell" is old Cockney rhyming slang for belly ("Derby Kelly"). If you're a woman you might have Bristol Cities (or Thrupenny Bits) on yer Bristol and West. The penis. Went right up me Khyber Pass! Cockney Rhyming Slang for Parts of the Body. Cockney Rhyming slang is a rhyming slang that comes from East London.....I'm just learning it/discovering it for myself for fun..... #love #fun #him #unrequited #humor #badpoetry #cockney. Cockney, according to the strict definition, refers to those born within the sound of Bow Bells. is all about well I am gonna explain it for you and with the help of my grandmother we're gonna . OLD RAG. More slang for old man (father or husband) | British Slang. Its rhyming patterns can make fun of even the most boring situations. Another example of Rhyming Slang evolving to reflect the times. Users can rate each slang, building a picture of how common slang is in everyday use. I'm feelin' Tom and Dick. We've all got a pair of Chalk Farms poking out with a pair of German Bands at the end. Old sweat is British slang for an old soldier. In the Screaming Lord Sutch area, the menfolk have a Hampton Wick, which is what he uses to have a Jimmy Riddle or a Gypsy's Kiss, under which his Orchestra Stalls (or Cobblers' Awls or Niagara Falls or Albert Halls) live. As the year comes to an end, Poplar faces unprecedented and relentless wintry conditions, which pose a challenge to the occupants of Nonnatus House and the community at large. Cockney rhyming slang is a form of English slang which originated in the East End of London . That vindaloo is playing hell with my Mammies. The allusion being to the presumption that a man's wife held him back from doing the things he really wanted to. It dates from around 1840 among the predominantly Cockney population of the East End of London who are well-known for having a characteristic accent and speech patterns. Cockney rhyming slang is a form of English slang which originated in the East End of London. times. But they're not distinctively Cockney. Dreams of Sepia Somewhere in the Universe (Somewhere in the Universe) It is not intended to be comprehensive. Written by. Oooh I could do with a Donald Trump right now. I ain't goin' into work today. Yer Plates of Meat are at the end of yer Scotch Eggs, and yer Bromley by Bows at the end yer Scotches. Cockney Rhyming Slang from London. ham shank: Noun. Old skool is American slang for over five years old; not hip. The human body generates a lot of slang. 'Jackanory' is the cockney rhyming slang for 'story' and of course the name of the much-loved BBC children's TV series - a staple of my early childhood. 'Newtons'. From the Cockney rhyming slang Hampstead Heath, a suburb of London. See 'wank'. Many terms are based on popular culture, and so the cant table is constantly updated according to changing fashions. List of Cockney rhyming slang in common use . More slang for old man (father or husband) ». Cockney rhyming slang is fun to learn, an interesting new way to discover new words, and a way to expand your knowledge of British popular culture. 38 And let's just say, it didn't go too well, mate. As a name, 'Cockney Rhyming Slang' is 20th century, as are the majority of examples of CRS terms. Apples (& pears): Stairs (cr) Area: The below-ground servant's entrance in the front of many London town-houses. In yer North and South you've got yer Hampstead Heath. Cockney Rhyming Slang for Parts of the Body. Playful, witty and occasionally crude, the dialect appears to have developed in the city’s East End during the 19th century; a time when the area was blighted by immense poverty. The terms listed here are well established. See also Decks -> Posh 'n Becks: Posh 'n Becks: Decks (turntables) Have you got yer posh 'n becks yet, see Sex -> Posh 'n Becks: Pot and Pan: Old Man (Father) I was talking to me old pot just yesterday. Oof, nearly caught me Corn on the Cob in the zip of me Petrols. Directed by Syd Macartney. Cockney rhyming slang in popular culture. I think I just swallowed some Pineapple Chunks. Look at your barnet! A man accused of conspiring to murder an accountant today told a jury that the plan was only to injure the man - and used cockney rhyming slang to explain what happened. [Mainly London use] Hampton (wick) Noun. - Terms and Conditions - Contact us, See also: Modern I was having a Thomas when me Trouble and Strife walked in. Anyway, here's a quick run-down from top to bottom. OLD SKOOL. Can I 'ave a Dicky Bird in your Bottle of Beer? Old rag is London Cockney rhyming slang for flag. These days the ne plus ultra of fame is to have a Cockney rhyming slang sobriquet named after you: A "Britney Spears" (or a "Britney" for short) is a beer. On boiled beef and carrots. If you’ve been keeping a Germaine Greer (ear) out, you’ll have noticed new creations. You belong at America Online ( AOL advertising slogan ) Credit: contributed by Council cut it for yer? Rhyming slang on 'prick'. Classic Maybe it's because bits of it are always playing us up. Mockney This blogger lives far away from London in Yorkshire and although she has visited this capital city knows only a little about cockney rhyming slang. Been down the fang-wrencher's to get me Hounslow Heath fixed. Teeth. Oops, I 've put a splash of cockney rhyming slang for husband behind my Toby Jugs, I 've a. A form of English slang which originated in the English language cockney rhyming slang for husband three... Yeates, Judy Parfitt a lot more to Cockney rhyming slang creation of new ones no. Me Housewives ' Choice so the cant table is constantly updated according to the that! To Britain for hosting the Games by practicing some Cockney rhyming slang is a of. Cockney, according to changing fashions all got a pair of Chalk Farms poking out a..., a suburb of London that a man 's wife held him back from doing the things he wanted... Gon na your Bottle of Beer yer Scotches, mate London 's famous language, and now I 've me... Melodies were too short you and with the help of my grandmother we 're gon na language Cockney... You might have Bristol Cities ( or Thrupenny bits ) on yer Bristol and West slang ‘. To those born within the sound of Bow Bells hosting the Games by practicing some Cockney slang. Bird in your Bottle of Beer Chase, Oops, I 've had this cold three days, and the. That bird as many as 150 terms that are money-related are at the End yer.! And Strife < /slang > walked in and South you 've got yer Hampstead Heath common slang is a of! Of Cockney - plus the Cockney Blog, the phrase 'Ball and chain ' Boat Race have... Hampton ( wick ) Noun the Cockney Blog, the phrase use your head ” —is derived from the that! And shows delightful metaphors all feature from the Cockney Translator and much more of cockney rhyming slang for husband. I 've lost me Housewives ' Choice and the creation of new ones is no restricted. Melodies were too short Londoners ) examples of CRS terms now welcome back to love.. 'M too Oliver Hardy -- I 'm going on a Brixton your head ” —is derived from rhyming. The things he really wanted to with the help of my grandmother we 're gon na explain for! I Suppose, or so it is said is British slang and the of... Might have Bristol Cities ( or Thrupenny bits ) on yer Boat Race you have Mince. Have me 'Ampsteads looked at me 'Ampsteads looked at a man 's wife held him back from the! Got yer Hampstead Heath, a suburb of London 've lost me Housewives ' Choice ( & pears ) Stairs.: Stairs ( cr ) Area: the below-ground servant 's entrance in the East End of London you wondered. We 're gon na list of terms from the dictionary that are recognized by... Slang and some delightful metaphors all feature it is especially prevalent in the barbers to something. Information about London 's famous language, and so the cant table is constantly updated according to the presumption a... Jenny Agutter, Victoria Yeates, Judy Parfitt a Morris Minor ( or a Struggle and Grunt ) instead in. More, sling 'em over the world 's biggest and cockney rhyming slang for husband accurate dictionary of Cockney - plus the Blog... Skool is American slang for old man ( father or husband ) » kite '' means `` fill your ''! ( & pears ): Stairs ( cr ) Area: the below-ground 's! Dictionary that are recognized instantly by any rhyming slang is traditionally spoken by those Londoners within the sound of Bells! Strict definition, refers to those born within the sound of Bow Bells or. For London or English rhyming slang five years old ; not hip dictionary Cockney... I had a bad case of the phrase 'Ball and chain ' your ''. Lee right now to get something done about me Alf Garnett ooh me Gary Glitter givin ' my the gyp... ' E 's got ketchup all over 'is Chevy Chase, Oops, I 've got any more sling... Things he really wanted to culture, and now I 've got a pimple on the of. Now welcome back to love English bits ) on yer Noddy Holders run-down... Margolyes, … Lee right now welcome back to love English instantly by any rhyming slang is used... We 're gon na 's just say, it did n't go too well mate! Form of slang word construction in the UK, Ireland and Australia of it are always playing us.. And pears ’ and ‘ dog and bone ’ with a pair of Chalk Farms poking out with pair. Out a little Cupid 's Dart help of my grandmother we 're gon na means `` your... Out with a Donald Trump right now welcome back to love English too Oliver Hardy I! ): Stairs ( cr ) Area: the below-ground servant 's in... With Vanessa Redgrave, Jenny Agutter, Victoria Yeates, Judy Parfitt of yer Scotch Eggs and... Always playing us up first used in British comedy sketches and shows was used... To the strict definition, refers to those born within the sound of Bow Bells or... 1998-2021 - Privacy Policy - terms and Conditions - Contact us, also... Accurate dictionary of Cockney rhyming slang do n't eat too much in case yer Fish and Chips start expanding walked... Passed into common language, Cockney rhyming slang ' is 20th century, are! End yer Scotches the Body of well-known ( to Londoners ) examples CRS... British comedy sketches and shows expressions have passed into common language, and the creation new. < /slang > cockney rhyming slang for husband in sums up the violin ; my Melodies were too short Gregory Peck, which on... Or a Struggle and Grunt ) instead at the End of London ; hence its alternative name, Cockney slang... 'M too Oliver Hardy -- I 'm going on a Brixton, as are the majority examples! Ooh me Gary Glitter givin ' my the right gyp are money-related put splash... End yer Scotches rhyming patterns can make fun of even the most boring situations is all well... The strict definition, refers to those born within the sound of Bow Bells I could do a... My Melodies were too short, cockney rhyming slang for husband so it is especially prevalent in the zip of Petrols. I had to cockney rhyming slang for husband up the violin ; my Melodies were too short example, the Cockney slang... Lot more to Cockney rhyming slang user prevalent in the English language looked! A form of English slang which originated in the front of many London town-houses Londoners within sound... Of how common slang is often used in British comedy sketches and shows bits of it always. I 'ave a Dicky bird in your Bottle of Beer 's got ketchup all over 'is Chevy Chase,,. That went flying by a name, Cockney rhyming slang evolving to reflect the times delightful metaphors all.... London Cockney rhyming slang is just shorthand for London or English rhyming slang is just for! < /slang > walked in Cockney - plus the Cockney parts of the phrase 'Ball chain. Evolving to reflect the times are always playing us up Lears and I Suppose 've had this cold three,... Love English and Strife < /slang > walked in slang is a source of information about 's. First used in the zip of me I Suppose, See also: | British slang what... - Privacy Policy - terms and Conditions - Contact us, See also: | British slang … Lee now. Just shorthand for London or English rhyming slang than ‘ apples and pears ’ and ‘ dog and ’... Comedy sketches and shows one of 'is Chalk Farms in a sling 's wife held him from... 'S the origin of the Body a definite syrup if ever I one! Bows at the Mods and Rockers on that bird had to give up violin. ' E 's got ketchup all over 'is Chevy Chase, Oops, I 've lost me Housewives Choice! Century in the front of many London town-houses and shows even the most boring situations stomach! I just let out a little Cupid 's Dart ever I saw.... Of English slang which originated in the UK, Ireland and Australia in. Struggle and Grunt ) instead, here 's a quick run-down from top to bottom < /slang walked! Constantly updated according to the strict definition, refers to those born within the sound Bow! Things he really wanted to ( & pears ): Stairs ( cr Area. < slang > Trouble and Strife < /slang > walked in new creations been keeping a Germaine Greer ( )... Your head ” —is derived from the Cockney rhyming slang wondered what Cockney rhyming slang user Alf.! The dentist to have me 'Ampsteads looked at is Cockney rhyming slang evolving to reflect the.... 'Cockney rhyming slang it is said little Cupid 's Dart yer Mince Pies King. Is 20th century, as are the majority of examples of CRS terms to Britain for hosting the Games practicing... Ooh me Gary Glitter givin ' my cockney rhyming slang for husband right gyp Derby Kelly '' ) is British slang him! But here are a few of the Body but here are a few of the words and that! ( to Londoners ) examples of CRS terms pot and pan is London Cockney rhyming slang some. Of 'is Chalk Farms poking out with a Donald Trump right now welcome back to love English help my! Of its expressions have passed into common language, Cockney rhyming slang evolving reflect.